『美女と野獣』のディズニーが「くるみ割り人形」を映画化した、プレミアム・ファンタジー『くるみ割り人形と秘密の王国』。主人公クララの日本語吹替え版声優に抜擢された小芝風花さんにインタビューして来ました！
制服ディズニーは叶わず！？
吹替えキャストに決まってすごく嬉しかったとお聞きしたのですが、もともとディズニー作品はお好きだったんですか？
小芝 好きでした！ 予告編を観るだけでもワクワクして、中でも『美女と野獣』はカラオケに行って歌うくらい好きだったので（笑）、今回声優に決まったことはとても嬉しかったです。
それなら、高校時代に制服ディズニーをしたり…！？
小芝 高校生の頃はお仕事とタイミングが合わなくてできなかったんです！ 学校行事にも全然参加できなくて。だから今、中身がJKみたいになっていて。遅れてやって来たJKブーム（笑）
今からでも遅くないです！
小芝 さすがに制服はキビシイです（笑）。でもお揃いの茶色のサロペットでダッフィーの耳つけたりしたいです！ おふたりは、映画は字幕版と吹替版とどっち派ですか？
作品によって変えたりしています。小芝さんはいかがですか？
小芝 私は高1の妹や家族と観に行く時は、吹替版で観るかな。
今回のオーディションは、どんな感じだったんですか？
小芝 オーディションでは、いくつかの場面のセリフを実際に映像を見ながら合わせていきました。演出の方に指示をいただきながら何度もやり直しさせてもらったので、オーディションというより本番の収録のようで、途中から集中して緊張も忘れていました（笑）
すごい！ 緊張の吹き飛ばし方ってあるんですか！？
小芝 それ、私が知りたいです（笑）。舞台挨拶前は、「人」って3回手のひらに書いて飲んだりしていますが、私は本番前にMAXに緊張している方が、意外と本番で落ち着いてできて、逆に平気だなとか思っている日に限って本番でガチガチになったりするんです。だから適度な緊張は必要なのかもしれないです。
役が決まってからどんな練習をされましたか？
小芝 普段役をいただく時とはまったく違っていて、今回はマッケンジーさんのお芝居があって、それを日本語で表現しないといけなかったので、映像を見て、細かい息遣いやセリフの言い方を合わせていく作業の繰り返しでした。だからスタジオに入ってからの集中力がすごかったです。
収録時の映像を見せていただいたら、“息遣い”がすごかったです。
小芝 人が演じているので表情や息遣いが細かくて、台本にも（吸う息）（吐く息）まで全部書いてあるんです。同じ吸う息でも息の吸い方や間は違うし、英語と日本語で間尺も違うので、何度も聴き直して収録しました。
高校の文化祭の劇で“映える”作品！
『美女と野獣』も公開された年はどこの高校も文化祭で劇をやっていたので、今回もそうなるんじゃないかと期待しています（笑）
小芝 なって欲しいです！ 「くるみ割り人形」って、音楽もバレエも絵本でも有名だし、広く知られている作品なので、耳なじみのある音楽が流れるだけでもワクワクしますし！
実際に映像を観られて、いかがでしたか？
小芝 堪らないです！ 本当にキラキラしていて、さすがディズニー作品！ クララの役がプリンセスプリンセスしていないというか、誰にでも優しくて、完璧なプリンセスではないんです。賢くて機械いじりが得意なんですが、オシャレや人付き合いは苦手。そんな女の子が思いがけない冒険に出て成長していく姿に、同年代には共感できるところが多いと思います。
高校生の劇でも再現できると思いますか？
小芝 雪の国・花の国・お菓子の国・第4の国と4つの国が出てくるので、衣装をそれぞれ変えていけば、色とりどりでかわいいし、舞台映えすると思います！ バレエも出てくるので、バレエを習っている人がいれば、特技を活かしてもらえると思うし！
小芝さんは、どのキャラが好きでしたか？
小芝 “プリシネル”という第4の国に行った時に出てくるピエロたちがいるんです。見た目はちょっと怖いですけど、みんなで「ヒャッホーイ」とか言っていてちょっとくすっと笑っちゃいました。
どの国が一番好きですか？
小芝 お菓子の国！（笑）
即答！（笑）でも太っちゃいそうですよね！
小芝 あの国で食べたものは太らない設定にして欲しいですね！ ずっと食べてたいです！
撮影：Yoshinori Saito
【読者プレゼント】#くるみ割り人形と秘密の王国 で初声優をされた #小芝風花 さんには映画の魅力をお聞きしました。『美女と野獣』に続き、高校の文化祭で舞台化もオススメとのこと！サイン入りチェキ(1名様)はフォロー&RTで応募して。インスタフォローもお願いします(@chfiles_japan)12/19(水)締切 pic.twitter.com/7dbZ2UnMBe
— ch FILES 関東版 (@chFILES) 2018年11月20日
※上記は関東版ですが、北海道版、東海版、関西版、九州版でも同時募集中です。
お近くのエリアのアカウントをフォロー＆当該ツイートをRTしてご応募ください。
- 監督：ラッセ・ハルストレム、ジョー・ジョンストン
- 出演：キーラ・ナイトレイ、マッケンジー・フォイ、ヘレン・ミレン、モーガン・フリーマン、他
- 配給：ウォルト・ディズニー・ジャパン
(c)2018 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
11.30（金）全国公開
